En septiembre de 2026, la organización Free Armenian Prisoners publicó por primera vez en inglés la totalidad del escrito de acusación y la sentencia del caso de Rubén Vardanyan, poniendo dichos documentos a disposición de la comunidad jurídica y académica internacional para un examen independiente.

Tras su publicación, Siranush Sahakyan, representante de los prisioneros de guerra armenios ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), instó a profesionales del derecho, académicos e instituciones de investigación a someter el caso a un estudio científico riguroso y a un escrutinio profesional exhaustivo.

En respuesta a dicho llamamiento, la agencia de noticias e información armenia Pastinfo, junto con el experto en derecho internacional Taron Simonyan, socio fundador de ELL PARTNERSHIP, puso en marcha la serie La “Justicia” Según Azerbaiyán — un análisis exhaustivo sobre los cargos, el razonamiento del tribunal y las inconsistencias jurídicas, contradicciones y deficiencias procesales puestas de manifiesto por los documentos del caso.

Free Armenian Prisoners presenta esta serie con el fin de acercar estas investigaciones a una audiencia internacional más amplia y contribuir al examen profesional de los procedimientos judiciales iniciados contra Rubén Vardanyan.

Los análisis se publicarán por entregas, abordando los cargos individuales y las disposiciones legales aplicables, al tiempo que comparan las conclusiones alcanzadas por los tribunales azerbaiyanos con las pruebas y el razonamiento jurídico que constan en el expediente.

Parte 1: Introducción (5 de octubre de 2026)